Mentre i poliziotti, giunti sul posto, erano intenti a raccogliere le testimonianze, improvvisamente, l’uomo coperto solo da un accappatoio tenuto appositamente aperto, è uscito sul balcone della sua abitazione e, posizionandosi all'altezza della portafinestra, ha iniziato a masturbarsi in modo da poter essere visto da chiunque, anche minori, potessero transitare nella via sottostante o fossero affacciati dalle finestre delle abitazioni prospicienti.
A questo punto gli agenti si sono recati presso l’abitazione dell’uomo per identificarlo.
Il 65enne, che già da diversi giorni era solito compire tali atti sul balcone, è stato accompagnato in Questura dove è stato denunciato per atti osceni.